Shoe lovers can rejoice. The former Payless ShoeSource at 110 W. 34th St. was just snapped up by Famous Footware. Located opposite Macy’s between Sixth and Seventh avenues, the 10,200-square ...