A comprehensive overview explores the “paradox” of Weegee’s work and how he went from taking tabloid photos of murder to ...