Without ever having become a technically flawless singer, Bernard Sumner now embodies New Order's more accessible vision, while Peter Hook has become the guardian of the Joy Division temple.

Bernard Sumner can’t remember much about the first time New Order toured Australia in 1982 with the punk poet John Cooper Clarke, save for “a few horrible hangovers”. By 1985, however ...