It is the latest lawsuit filed by the Texas-based convenience store chain against a company with a similar name and logo.

The famous Twitter' bird l o go' sign that once adorned the company's Market Square headquarters in San Francisco has sold ...